본문 바로가기
반응형

해외축구 칼럼/번역 칼럼23

[스카이 스포츠] 19/20 프리미어리그 각 클럽의 중요한 선수는? -4 올 시즌 프리미어리그 각 클럽의 중요한 선수는? 맨체스터 유나이티드 - 해리 매과이어 지난 8월 해리 매과이어가 리그 역사상 최고로 비싼 수비수로 맨유에 도착했을 때, 모든 시선이 집중되었습니다. 그는 데뷔전인 첼시와의 경기에서 클린시트로 팀을 지켰으며 이후 좋은 활약으로 많은 경기에 출전하였습니다. 팀의 주장이었던 애슐리 영이 인터밀란으로 떠난 후 팀의 주장완장을 차지하였고 맨유의 확실한 수비 리더로 이번 시즌 활약하고 있습니다. 그는 최근 15경기 중에 11경기를 클린시트로 이끌며 올드 트래포트의 중요 선수임을 증명했고, 많은 부분에 관여하였습니다. 팀 내 출전시간 1위를 기록하며 이적한 지 9개월 만에 팀에 자리 잡았습니다. 뉴캐슬 - 마르틴 두브라프카 이 선수는 팀에서 2018년 2월 데뷔 한 후.. 2020. 5. 6.
[스카이 스포츠] 19/20 프리미어리그 각 클럽의 중요한 선수는? -3 ​ 올 시즌 프리미어리그 각 클럽의 중요한 선수는? 에버튼 - 히샬리송​ 히샬리송은 올 시즌 에버튼의 공격의 핵심이었습니다. 그는 팀 내에서 상대 진영에서 최다 슈팅, 최다 터치를 기록한 선수가 되었으며, 리그 10골을 득점하며 팀에 관여했습니다. 물론 팀 내 최다 득점은 파트너인 13골의 칼버트-르윈이지만 이에 못지않게 많은 찬스 메이킹과 득점을 만들어냈습니다. 히샬리송에게 득점 능력, 슈팅 능력과 함께 또 다른 특출 난 능력이 있는데 이는 상대 진영에서 압박하는 능력입니다. 그는 경기 내내 상대 수비수를 괴롭히며 태클과 함께 상대방의 후방 빌드업을 방해합니다. 공격과 수비에 관여하며 그가 클럽의 중요 선수임을 쉽게 알 수 있습니다. 위의 지표는 프리미어리그 내에 포워드들의 태클 수이며 압도적인 숫자의.. 2020. 5. 6.
[스카이 스포츠] 19/20 프리미어리그 각 클럽의 중요한 선수는? -2 올 시즌 프리미어리그 각 클럽의 중요한 선수는? 브라이튼 - 애런 무이 과거 허더즈필드에서 뛰었던 미드필더 애런 무이는 팀이 강등된 후 임대로 브라이튼에 새롭게 합류했으며, 좋은 활약을 통해 겨울에 완전 이적을 완료하였습니다.완전한 브라이튼 선수가 된 그는 새 감독 그레이엄 포터밑에서 왕성한 활동량을 통해 팀의 활력소가 되었습니다. 이번 시즌 브라이튼은 전 시즌보다 팀적인 움직임이 좋아졌는데, 애런 무이는 파이널 서드에서 90분 평균 20.7개의 패스를 했음을 기록했습니다. 이는 팀의 최고 수치로 팀 동료인 파스칼 그로스와 함께 브라이튼의 마무리 패스를 책임지는 중요 선수가 되었습니다. 이미 허더즈필드에서 활약한 모습을 지켜본 사람이 많기에 놀랍지는 않지만 알려진 것보다 그는 더 좋은 능력을 갖췄습니다... 2020. 5. 3.
[마르카] 19/20 지단 마드리드의 플랜 A, B, C 코로나 바이러스가 축구계를 위기로 빠뜨렸다. 레알 마드리드도 코로나 바이러스의 영향을 피해갈순 없었지만 지단은 3개의 스쿼드를 가지고 있어 편안한 마음으로 새로운 시나리오를 준비할 것이다. ​ 모두가 알고있는 플랜 A를 포함해, 임대로 떠나있는 선수들까지 포함한다면 3개의 스쿼드까지 넓힐 수 있다. ​ 즉, 마드리드가 이적 시장을 보내지 않았을 때를 가정했을 때 ​ 루닌, 외데고르, 하키미, 레길론, 오드리오솔라, 쿠보, 세바요스, 바예호까지 포함한다면 지단은 세개의 스쿼드를 가지게 되는 것이다. 모두가 알고있는 플랜 A ​ 코로나 바이러스로 인해 휴식이 결정되기 직전까지 가장 많이 사용되어온 선수들이다. ​ 클럽의 목표는 미드필더와 공격진을 강화하는 것. ​ 마드리드는 올 시즌 리그 우승을 경쟁하고 있.. 2020. 5. 1.
[스카이 스포츠] 19/20 프리미어리그 각 클럽의 중요한 선수는? -1 올 시즌 프리미어리그 각 클럽의 중요한 선수는? 아스날 - 오바메양 벵거가 있을 때 합류한 오바메양은 과거에 팀의 최고 득점자였던 반 페르시, 앙리처럼 팀의 최고 득점자가 되었습니다. 그는 20골을 넘기면서 아스날의 순위상승에 기여했고 그의 17골은 승점 16점과 연결되며 리버풀의 사디오 마네 다음으로 팀의 승점에 많이 기여하였다. 그의 득점에 많이 의지하고 있는 아스날이기 때문에 중요선수로 지목됐습니다. 아스톤 빌라 - 잭 그릴리쉬 이번 시즌 프리미어리그로 승격한 아스톤빌라의 중요선수는 잭 그릴리시입니다. 그는 팀의 주장을 맡고 있으며 AV는 그를 중심으로 공격을 풀어갑니다. 그는 50개 이상의 찬스를 만들어낸 리그 최고의 찬스 메이커 중 하나이며, 그가 만들어낸 찬스들은 AV가 이번 시즌 만들어낸 총.. 2020. 4. 30.
[애슬래틱] 2010년대 인상 깊은 팀: 2-3-5? 말도 안 되는 포메이션을 보여준 과르디올라의 바이에른 뮌헨. 2010년대 인상 깊은 팀 : 14/15 시즌 펩 과르디올라의 바이에른 뮌헨 2-3-5? 말도 안 되는 포메이션을 보여준 펩 과르디올라 마이클 콕스의 선택, 펩 과르디올라의 바이에른 뮌헨 2010년대 바이에른 뮌헨의 최고의 모습을 꼽으라며 하인케스의 바이에른 뮌헨인지 펩 과르디올라의 바이에른 뮌헨인지 질문한다면 당연히 많은 사람들이 트레블 위너 하인케스를 고를 것이다. 과르디올라는 바바리아 지역에 유러피언컵을 가지고 오지 못했고 아마 많은 이들은 이것 때문에 펩이 실패했다고 여길 것이다. 그러나 과르디올라의 팀이 좀 더 전술적으로 흥미로운 건 의심의 여지가 없다. 유러피언 챔피언을 물려받은 과르디올라는 하인케스의 청사진을 갈기갈기 찢고 새판을 깔았다. 바이에른 뮌헨은 분데스에서 압도적인 모습을 하고 있었.. 2020. 1. 2.
[애슬레틱] 2010년대 인상깊은 팀: 시메오네는 선수시절 모습을 그대로 아틀레티코에 적용시키며 리그를 우승시켰다. 2010년대 인상 깊은 팀 : 13/14 시즌 시메오네의 아틀레티코 마드리드(ATM) 시메오네는 선수시절 모습을 그대로 팀에 적용시키며 리그 우승을 이끌었다. (by 마이클 콕스) 디에고 시메오네의 알레띠가 축구계에 준 충격은 두 가지로 나타난다. ​ 첫번째, “빅 3”라는 용어를 라리가 내에 상용화시켰다. 아틀레티코가 2014년 리그우승하기 2년 전만 하더라도 그 누구도 상상하지 못했을 용어였다. 2012년 기준으로 아틀레티코 마드리드가 마지막으로 리그3위내 들었던 시즌보다 세군다 디비전에 있던 시절이 더 가까웠기 때문이다. (국내 팬들에겐 리그 타이틀을 경쟁하는 팀보단 셀링 클럽으로 더 알려졌다.) ​​ 게다가 라리가는 유럽에서도 두팀이 신계로 군림하는 가장 압도적인 리그이다. 2011-2012시즌 .. 2019. 12. 20.
[애슬레틱] 2010년대 인상 깊은 팀 : 클롭의 게겐프레싱은 도르트문트를 재건했다. 2010년대 인상 깊은 팀 : 12/13 시즌 클롭의 도르트문트 ​클롭의 게겐프레싱은 도르트문트를 재건했다. (by michael cox) 지난 10년간 축구판을 뒤흔든 단 하나의 전술 용어만 언급하라고 하면 단연코, 게겐프레싱이다. ​만일 2009년으로 시곗바늘을 돌려서 독일 밖에서 이 용어에 대한 이야기를 들으려고 한다면, 그 누구도 언급하지 못할 것이다. 아직 축구판에 유행 돌기도 전이었고 2009년 당시 독일은 축구계 트렌드에서 뒤로 밀려난 상태였기 때문이다. (당시 대세는 점유율 기반의 스페인) 그로부터 4년 뒤인 2013년에 독일 분데스리가의 소속인 보루시아 도르트문트랑 바이에른 뮌헨이 웸블리에서 챔피언스리그 결승전을 치를 때, 세계 축구팬들과 축구 전문가들은 독일의 축구가 갑작스럽게 축구판 .. 2019. 12. 20.
[애슬레틱] 2010년대 인상 깊은 팀 : 몬텔라는 피오렌티나를 다시 화제의 중심으로 올렸다. 2010년대 인상 깊은 팀: 12/13 시즌 몬텔라의 피오렌티나 몬텔라는 부진을 겪던 피오렌티나를 다시 화제의 중심으로 올렸다. 2019년 4월 피오렌티나는 빈센조 몬텔라를 새로운 감독으로 선임했다. (2012년 중도 부임 후 리턴) 지난 시즌 뒤늦게 팀을 맡은 그는 7경기 중 5패를 했고 0:0 무승부를 두 번 기록하며 간신히 강등에서만 벗어났다. 피오렌티나는 이탈리아 출신 미국 사업가인 로코 코미소를 데려왔지만, 그는 여전히 몬텔라를 신임했다. 이번 시즌 피오렌티나는 안 좋은 성적을 보이고 있지만 몬텔라는 여전히 자리를 유지하며 종신 감독 명단에 포함됐다. 왜 그럴까? 아마도 그가 첫 번째로 피렌체를 맡은 시즌에 보여준 모습으로 인해 아직까진 사람들 마음에 들기 때문일 것이다. ​ ‘작은 비행기’ 빈.. 2019. 12. 20.
반응형

티스토리툴바